Livret d'opéra de Carlo Goldoni (113 pages)
Authentifié par l'expert international Renato Saggiori comme entièrement autographe de Carlo Goldoni
Contact : goldoni@goldoni-talismano.com
Première page du manuscrit avec le titre Il Talismano et l'indication de Commedia per Musica (image)
Il Talismano est un dramma giocoso per musica (livret d'opéra comique) écrit par Carlo Goldoni en 1779, l'une de ses dernières œuvres. Le livret a été mis en musique par Antonio Salieri (pour le premier acte) et Giacomo Rust (pour les actes suivants), avec des révisions de Lorenzo Da Ponte. Il a été créé le 21 août 1779 au Teatro alla Canobbiana de Milan, pour inaugurer le théâtre.
L'histoire tourne autour de malentendus amoureux et d'un objet magique. Le gouverneur Pancrazio veut marier sa fille Sandrina à Lindoro. Cependant, Lindoro est amoureux de la bohémienne Carolina et n'a aucune intention d'épouser Sandrina.
Entre-temps, Perillo, amoureux de Sandrina, s'est enfui et a rejoint les bohémiens car Pancrazio désapprouve leur relation.
Pour permettre aux quatre jeunes amoureux de s'unir selon leurs désirs, Carolina utilise un talisman que lui a offert le chef bohémien Cardano. Ce talisman lui permet de changer d'apparence et d'identité à volonté, entraînant une série de tromperies, de déguisements et de ruses destinées à duper Pancrazio.
L'œuvre est une comédie légère pleine de jeux de mots et de malentendus, typique du genre de l'opera buffa du XVIIIe siècle, avec des éléments de magie et une légère satire sociale.
Couverture de la comédie (image)
Ex-Libris Lord Derby à Knowsley Hall (Armoiries avec couronne et aigle) (image)
Il Talismano est une œuvre significative dans la carrière de Carlo Goldoni principalement parce qu'elle représente l'une de ses dernières contributions au théâtre musical, marquant la fin d'une longue et prolifique production de livrets d'opera buffa. Écrit en 1779 alors que Goldoni avait 72 ans et vivait en exil à Paris, il illustre sa créativité durable malgré le déclin de sa santé, les difficultés financières et les défis d'adaptation culturelle.
Goldoni a révolutionné le théâtre italien du XVIIIe siècle en réformant la commedia dell'arte, remplaçant les masques et l'improvisation par des personnages réalistes, des intrigues structurées et des thèmes bourgeois inspirés de Molière. Après une période triomphale à Venise (1748-1762), où il collabora avec des compositeurs comme Baldassare Galuppi sur plus de vingt livrets d'opera buffa, il quitta l'Italie en 1762 en raison de rivalités avec Carlo Gozzi et Pietro Chiari.
À Paris, Goldoni s'adapta aux goûts français, écrivant des comédies en français et ses célèbres Mémoires (1787), tout en continuant à fournir des livrets pour les théâtres italiens. Il Talismano – adapté d'une de ses comédies précédentes – présente des éléments typiquement goldoniens : intrigues amoureuses, un talisman magique permettant des changements d'identité et une légère satire sociale. C'est son dernier livret connu, qui fusionne humour, fantaisie et réalisme bourgeois.
L'œuvre met en lumière le rôle pionnier de Goldoni dans la démocratisation de l'opera buffa et son influence sur les compositeurs ultérieurs (y compris des liens indirects avec Mozart via Da Ponte). Bien que moins célèbre que ses comédies parlées comme La Locandiera (1753), elle souligne sa polyvalence et son impact durable sur le théâtre musical et dramatique européen.
Liste des personnages de la comédie Il Talismano (image)
Deux dernières pages avec les mots finaux, Fine del Dramma (image)
Actuellement, deux manuscrits autographes complets de comédies/drames de Carlo Goldoni sont connus :
Résumé préparé sur la base de sources historiques.
Date actuelle : 07 janvier 2026