Italiano English Français Español Deutsch 日本語 中文

Il Talismano - Carlo Goldoni

Opernlibretto von Carlo Goldoni (113 Seiten)
Authentifiziert vom internationalen Experten Renato Saggiori als vollständig eigenhändig von Carlo Goldoni
Kontakt: goldoni@goldoni-talismano.com

Erste Seite des Originalmanuskripts von Il Talismano von Carlo Goldoni

Erste Seite des Manuskripts mit Titel Il Talismano und Angabe Commedia per Musica (Bild)

Übersicht

Il Talismano ist ein dramma giocoso per musica (komisches Opernlibretto) von Carlo Goldoni aus dem Jahr 1779, eines seiner letzten Werke. Das Libretto wurde von Antonio Salieri (erster Akt) und Giacomo Rust (folgende Akte) vertont, mit Überarbeitungen von Lorenzo Da Ponte. Die Uraufführung fand am 21. August 1779 im Teatro alla Canobbiana in Mailand statt, zur Eröffnung des Theaters.

Hauptintrige

Die Handlung dreht sich um romantische Missverständnisse und ein magisches Objekt. Der Gouverneur Pancrazio möchte seine Tochter Sandrina mit Lindoro verheiraten. Lindoro ist jedoch in die Zigeunerin Carolina verliebt und hat nicht die geringste Absicht, Sandrina zu heiraten.

In der Zwischenzeit ist Perillo, der in Sandrina verliebt ist, geflohen und hat sich den Zigeunern angeschlossen, weil Pancrazio ihre Beziehung missbilligt.

Um den vier jungen Verliebten zu ermöglichen, sich nach ihren eigenen Wünschen zu vereinen, benutzt Carolina einen Talisman, den ihr der Zigeunerhäuptling Cardano geschenkt hat. Dieser Talisman erlaubt es ihr, ihr Aussehen und ihre Identität nach Belieben zu verändern, was zu einer Reihe von Täuschungen, Verkleidungen und Tricks führt, um Pancrazio zu überlisten.

Das Werk ist eine leichte Komödie voller Wortspiele und Missverständnisse, typisch für das Genre der Opera buffa des 18. Jahrhunderts, mit Elementen der Magie und einer sanften sozialen Satire.

Einband/Decke des Originalmanuskripts von Il Talismano von Carlo Goldoni

Einband der Komödie (Bild)



Provenienz und Geschichte des Originalmanuskripts von Il Talismano von Carlo Goldoni

Ex-Libris Lord Derby in Knowsley Hall (Wappen mit Krone und Adler) (Bild)

Bedeutung in der Karriere von Carlo Goldoni

Il Talismano ist ein bedeutendes Werk in Carlo Goldonis Karriere vor allem, weil es einen seiner letzten Beiträge zum Musiktheater darstellt und das Ende einer langen und produktiven Serie von Opera-buffa-Librettos markiert. 1779 geschrieben, als Goldoni 72 Jahre alt war und im Exil in Paris lebte, zeigt es seine anhaltende Kreativität trotz gesundheitlichen Rückgangs, finanzieller Schwierigkeiten und kultureller Anpassungshürden.

Goldoni revolutionierte das italienische Theater des 18. Jahrhunderts, indem er die Commedia dell’arte reformierte und Masken sowie Improvisation durch realistische Figuren, strukturierte Handlungen und bürgerliche Themen im Stil Molières ersetzte. Nach einer triumphalen Phase in Venedig (1748–1762), in der er mit Komponisten wie Baldassare Galuppi an über zwanzig Opera-buffa-Librettos zusammenarbeitete, verließ er Italien 1762 aufgrund von Rivalitäten mit Carlo Gozzi und Pietro Chiari.

In Paris passte sich Goldoni dem französischen Geschmack an, schrieb Komödien auf Französisch und seine berühmten Memoiren (1787), während er weiterhin Librettos für italienische Theater lieferte. Il Talismano – eine Adaption einer früheren eigenen Komödie – enthält typische goldonische Elemente: romantische Verwicklungen, ein magischer Talisman, der Identitätswechsel ermöglicht, und leichte soziale Satire. Es ist sein letztes bekanntes Libretto und verbindet Humor, Fantasie und bürgerlichen Realismus.

Das Werk unterstreicht Goldonis Pionierrolle bei der Demokratisierung der Opera buffa und seinen Einfluss auf spätere Komponisten (einschließlich indirekter Verbindungen zu Mozart über Da Ponte). Obwohl weniger berühmt als seine gesprochenen Komödien wie Die Wirtin (1753), betont es seine Vielseitigkeit und den dauerhaften Einfluss auf das europäische Musik- und Sprechtheater.

Figurenliste des Originalmanuskripts von Il Talismano von Carlo Goldoni

Figurenliste der Komödie Il Talismano (Bild)



Letzte Seiten des Originalmanuskripts von Il Talismano von Carlo Goldoni

Letzte zwei Seiten mit den Schlussworten, Fine del Dramma (Bild)

Hinweis: Es handelt sich nicht um eine gesprochene Komödie wie Goldonis Klassiker (Die Wirtin oder Der Diener zweier Herren), sondern um ein Opernlibretto, das gesungen werden soll. Es stellt einen der interessantesten Beiträge Goldonis zum Musiktheater dar.

Derzeit sind zwei vollständige autographe Manuskripte von Komödien/Dramen Carlo Goldonis bekannt:

  1. Il Giustino (Tragikomödie, 1738) – öffentliche Sammlung, Biblioteca di Studi Teatrali, Casa di Carlo Goldoni, Venedig.
  2. Il Talismano (dramma giocoso per musica, 1779) – Privatsammlung, authentifiziert vom Experten Renato Saggiori.

Il Talismano (Opera)

Zusammenfassung auf Basis historischer Quellen erstellt.
Aktuelles Datum: 07. Januar 2026